关于出席广岛市原子弹轰炸遇难者悼念仪式暨和平祈愿仪式等的记者会
2025年 8月 6日
（主持人）
石破内阁总理大臣的记者会现在开始。首先请广岛市市政记者俱乐部的代表提问。/div>
石破内阁总理大臣的记者会现在开始。首先请广岛市市政记者俱乐部的代表提问。/div>
（记者）
我是《中国新闻》的和田，请多关照。首先是关于日本核政策的问题。在不久前举行的参议院选举中，有候选人提到日本核武装和核共享的问题。您本人在就任首相前的撰文中也主张有必要探讨核共享及核武器的引进。这个问题也关系到对无核三原则的重新审视，请就日本的核武装及核共享谈一下您的见解。同时，还请您介绍一下将如何具体地推进核武器的废除。
我是《中国新闻》的和田，请多关照。首先是关于日本核政策的问题。在不久前举行的参议院选举中，有候选人提到日本核武装和核共享的问题。您本人在就任首相前的撰文中也主张有必要探讨核共享及核武器的引进。这个问题也关系到对无核三原则的重新审视，请就日本的核武装及核共享谈一下您的见解。同时，还请您介绍一下将如何具体地推进核武器的废除。
（石破首相）
一问一答的形式吗？
一问一答的形式吗？
（主持人）
是的。
是的。
（石破首相）
关于国家安全保障应有的形态，社会上出现各种不同的意见是正常的。政府将继续以无核三原则为政策方针，没有要修改的想法。在此前提下，我在核共享问题上一贯主张，在坚持无核三原则的基础上，在美国延伸威慑相关的决策过程中与其保持沟通的重要性。针对这一点，我在担任防卫厅长官期间，与美国国务卿和国防部长展开过讨论。
也就是说，我们根本不打算拥有核武器。“不拥有、不制造、不引进”核武器。我国周边被拥核国家所包围。而我国却不拥有惩罚性威慑力或报复性威慑力。威慑力分为两大类，一类是惩罚性或报复性威慑力，另一类是拒止性威慑力。我们将努力提升、必须进一步提升拒止性威慑力。而我认为现阶段极为重要的是围绕所谓的报复性威慑力或惩罚性威慑力展开沟通。此外，也需要就增强包括核威慑力在内的美国延伸威慑的可靠性不断进行讨论。
同时，这与努力实现“无核武器世界”这一目标并不矛盾。我不认为它们之间存在相互矛盾。在实现终极目标“无核武器世界”这一点上没有任何不同。从这一意义上来说，有核国家与无核武器国家广泛参与的旨在实现“无核武器世界”的唯一机制，这就是《不扩散核武器条约》（NPT）机制。我希望基于“广岛行动计划”开展切实可行的实践性举措。
核共享这个词可能许多人误解为拥有核武器的所有权。但是，根据无核三原则，我们完全没有这样的想法。北大西洋公约组织（NATO）成员国中只有美国、英国和法国这三国是核武器国家。我了解到，其余的国家正在讨论如何分担风险等问题。对这个问题的答复到此为止。
关于国家安全保障应有的形态，社会上出现各种不同的意见是正常的。政府将继续以无核三原则为政策方针，没有要修改的想法。在此前提下，我在核共享问题上一贯主张，在坚持无核三原则的基础上，在美国延伸威慑相关的决策过程中与其保持沟通的重要性。针对这一点，我在担任防卫厅长官期间，与美国国务卿和国防部长展开过讨论。
也就是说，我们根本不打算拥有核武器。“不拥有、不制造、不引进”核武器。我国周边被拥核国家所包围。而我国却不拥有惩罚性威慑力或报复性威慑力。威慑力分为两大类，一类是惩罚性或报复性威慑力，另一类是拒止性威慑力。我们将努力提升、必须进一步提升拒止性威慑力。而我认为现阶段极为重要的是围绕所谓的报复性威慑力或惩罚性威慑力展开沟通。此外，也需要就增强包括核威慑力在内的美国延伸威慑的可靠性不断进行讨论。
同时，这与努力实现“无核武器世界”这一目标并不矛盾。我不认为它们之间存在相互矛盾。在实现终极目标“无核武器世界”这一点上没有任何不同。从这一意义上来说，有核国家与无核武器国家广泛参与的旨在实现“无核武器世界”的唯一机制，这就是《不扩散核武器条约》（NPT）机制。我希望基于“广岛行动计划”开展切实可行的实践性举措。
核共享这个词可能许多人误解为拥有核武器的所有权。但是，根据无核三原则，我们完全没有这样的想法。北大西洋公约组织（NATO）成员国中只有美国、英国和法国这三国是核武器国家。我了解到，其余的国家正在讨论如何分担风险等问题。对这个问题的答复到此为止。
（主持人）
请提下一个问题。
请提下一个问题。
（记者）
第二个问题是关于国家对原子弹轰炸受害者进行补偿的问题。获得诺贝尔和平奖的日本原子弹氢弹爆炸受害者团体协议会（日本被团协）一直以来要求国家承担发动战争的责任，对包括死难者在内的原子弹轰炸受害者进行补偿。政府是否考虑由国家对原子弹轰炸受害者及空袭受害者进行补偿？请说明一下其理由和您的看法。
第二个问题是关于国家对原子弹轰炸受害者进行补偿的问题。获得诺贝尔和平奖的日本原子弹氢弹爆炸受害者团体协议会（日本被团协）一直以来要求国家承担发动战争的责任，对包括死难者在内的原子弹轰炸受害者进行补偿。政府是否考虑由国家对原子弹轰炸受害者及空袭受害者进行补偿？请说明一下其理由和您的看法。
（石破首相）
对于相同的提问我不重复回答。去年，日本原子弹氢弹爆炸受害者团体协议会荣获诺贝尔和平奖，我在刚才的致悼辞中也提到，这具有极其深远的意义，我对此表示敬意。在第二次世界大战中，所有国民都在某种程度上成为了战争的牺牲品。许多普通民众也经历了难以名状的苦难。我认识到，广岛和长崎灾难惨重，八十年后的今天，我们仍须严肃面对这一事实。
核爆受害者因原子弹轰炸产生的核辐射造成的健康危害不同于其他的战争灾难，是一种特殊的危害。当然，其他战争灾难也造成了难以名状的惨痛。但是，考虑到原子弹轰炸产生的核辐射造成的健康危害与其他悲惨的战争灾难相比具有特殊性，因此，我们根据《原子弹轰炸受害者援护法》，在卫生、医疗和福利等方面采取了综合性支援措施。今后也将继续遵循现行法律的精神，为日渐年迈的核爆受害者着想，努力为他们提供支援和保护。
对于包括空袭受害者在内的一般战争受害者，政府始终致力于充实社会保障措施，提高国民福利。从追悼常规战争死难者的观点出发，政府一直在整理并传递全国范围内有关空袭的信息。在走访全国各地之际，我本人在力所能及的范围内事先详细调查当地空袭所造成的灾难。目前，跨党派议员联盟正在讨论一项议员提案，内容包括对空袭受害者发放一次性补助，对实际情况进行调查等。政府继续关注这一动态，采取相关措施。
对于相同的提问我不重复回答。去年，日本原子弹氢弹爆炸受害者团体协议会荣获诺贝尔和平奖，我在刚才的致悼辞中也提到，这具有极其深远的意义，我对此表示敬意。在第二次世界大战中，所有国民都在某种程度上成为了战争的牺牲品。许多普通民众也经历了难以名状的苦难。我认识到，广岛和长崎灾难惨重，八十年后的今天，我们仍须严肃面对这一事实。
核爆受害者因原子弹轰炸产生的核辐射造成的健康危害不同于其他的战争灾难，是一种特殊的危害。当然，其他战争灾难也造成了难以名状的惨痛。但是，考虑到原子弹轰炸产生的核辐射造成的健康危害与其他悲惨的战争灾难相比具有特殊性，因此，我们根据《原子弹轰炸受害者援护法》，在卫生、医疗和福利等方面采取了综合性支援措施。今后也将继续遵循现行法律的精神，为日渐年迈的核爆受害者着想，努力为他们提供支援和保护。
对于包括空袭受害者在内的一般战争受害者，政府始终致力于充实社会保障措施，提高国民福利。从追悼常规战争死难者的观点出发，政府一直在整理并传递全国范围内有关空袭的信息。在走访全国各地之际，我本人在力所能及的范围内事先详细调查当地空袭所造成的灾难。目前，跨党派议员联盟正在讨论一项议员提案，内容包括对空袭受害者发放一次性补助，对实际情况进行调查等。政府继续关注这一动态，采取相关措施。
（主持人）
时间到了，市政记者俱乐部的提问到此结束。接下来请内阁记者会提问。
时间到了，市政记者俱乐部的提问到此结束。接下来请内阁记者会提问。
（记者）
我是《每日新闻》的野间口。我代表内阁记者会提两个问题。第一个是关于战后八十周年。当前，亲眼目睹过广岛惨祸的人越来越少，如何传承核爆记忆至关重要。您出席仪式后对此有什么感受？此外，有报道称，在战后八十周年这一节点您正在协调作为个人发表见解，而非一直以来研究的以内阁会议决定的形式发表首相谈话。在4日召开的众议院预算委员会会议上，就发表首相见解一事，您表示“无论形式如何，为了不重蹈战争覆辙，有必要进行发表”。关于何时发表，有意见称，首相不会在本月15日终战纪念日发表见解，而是考虑日本签署投降文件的9月2日等多个日期的可能性。请您谈一谈今后的打算以及您的想法。
我是《每日新闻》的野间口。我代表内阁记者会提两个问题。第一个是关于战后八十周年。当前，亲眼目睹过广岛惨祸的人越来越少，如何传承核爆记忆至关重要。您出席仪式后对此有什么感受？此外，有报道称，在战后八十周年这一节点您正在协调作为个人发表见解，而非一直以来研究的以内阁会议决定的形式发表首相谈话。在4日召开的众议院预算委员会会议上，就发表首相见解一事，您表示“无论形式如何，为了不重蹈战争覆辙，有必要进行发表”。关于何时发表，有意见称，首相不会在本月15日终战纪念日发表见解，而是考虑日本签署投降文件的9月2日等多个日期的可能性。请您谈一谈今后的打算以及您的想法。
（石破首相）
你的提问完了吗？
你的提问完了吗？
（记者）
这是我的第一个提问。
这是我的第一个提问。
（石破首相）
就发表的形式，我想好好考虑一番。正如我昨天和前天在国会上所回答的那样，我需要仔细考虑哪一天发表最合适。我在国会答辩中指出，五十周年、六十周年和七十周年谈话均是在深思熟虑之下积累下来的。我在国会答辩中还提到，为了不重蹈战争覆辙，田中角荣前首相，这位有日中战争从军经历的前首相说过：“只要曾参加过那场战争的人还在主导日本，日本就不会出问题。”“一旦这些人都不在了，就令人担忧。”“所以，必须好好学习。”。今年是战败八十周年。当年15岁参军的人今年就已经95岁了，当然其中不乏目前还健在、身体还健康、还活跃的人。但一个不争的事实是整体上人数正在逐年减少。所以，我在深刻体会“必须好好学习”这句话的涵义，根据五十周年谈话、六十周年谈话和七十周年谈话，认真思考如何才能做到不重蹈战争覆辙。在历史认识方面我们有着宝贵的积累。现在，从某种意义上来说，需要的是如何构建不重蹈战争覆辙的机制，或者可以称之为一种政治军事机制。我想在以往谈话的基础上尝试去理解并思索这一问题。
关于今天的感想，也许不应该用感想这一措辞，显得有些草率。我的所有思绪全部凝聚在最后引用的那首诗歌里。“细小的头骨，聚集在老师身边”，只要想象一下那种情景，就知道有多么凄惨，那里凝聚了多少悲伤、多少痛苦。随着时间的流逝，各种记忆会被淡忘，这无法避免。然而正因为此，我们才必须主动地去传承记忆，必须进一步加深加大这方面的努力。
就发表的形式，我想好好考虑一番。正如我昨天和前天在国会上所回答的那样，我需要仔细考虑哪一天发表最合适。我在国会答辩中指出，五十周年、六十周年和七十周年谈话均是在深思熟虑之下积累下来的。我在国会答辩中还提到，为了不重蹈战争覆辙，田中角荣前首相，这位有日中战争从军经历的前首相说过：“只要曾参加过那场战争的人还在主导日本，日本就不会出问题。”“一旦这些人都不在了，就令人担忧。”“所以，必须好好学习。”。今年是战败八十周年。当年15岁参军的人今年就已经95岁了，当然其中不乏目前还健在、身体还健康、还活跃的人。但一个不争的事实是整体上人数正在逐年减少。所以，我在深刻体会“必须好好学习”这句话的涵义，根据五十周年谈话、六十周年谈话和七十周年谈话，认真思考如何才能做到不重蹈战争覆辙。在历史认识方面我们有着宝贵的积累。现在，从某种意义上来说，需要的是如何构建不重蹈战争覆辙的机制，或者可以称之为一种政治军事机制。我想在以往谈话的基础上尝试去理解并思索这一问题。
关于今天的感想，也许不应该用感想这一措辞，显得有些草率。我的所有思绪全部凝聚在最后引用的那首诗歌里。“细小的头骨，聚集在老师身边”，只要想象一下那种情景，就知道有多么凄惨，那里凝聚了多少悲伤、多少痛苦。随着时间的流逝，各种记忆会被淡忘，这无法避免。然而正因为此，我们才必须主动地去传承记忆，必须进一步加深加大这方面的努力。
（主持人）
下一个问题。
下一个问题。
（记者）
第二个是关于内政的问题。参议院选举大败后，自民党执行部根据自民党内部提出的要求，决定8日召开两院议员全体会议。您表明了继续担任首相的意愿，并表示要负起责任，决不能使日本出现政治空白。但是，党内要求首相下台或提前实施总裁选举的呼声高涨。您将以怎样的姿态出席两院议员全体会议？此外，您对自己的责任及去留有什么想法？
第二个是关于内政的问题。参议院选举大败后，自民党执行部根据自民党内部提出的要求，决定8日召开两院议员全体会议。您表明了继续担任首相的意愿，并表示要负起责任，决不能使日本出现政治空白。但是，党内要求首相下台或提前实施总裁选举的呼声高涨。您将以怎样的姿态出席两院议员全体会议？此外，您对自己的责任及去留有什么想法？
（石破首相）
昨天，还召开了全国干事长及政调会长线上会议。由于各种公务在身，我无法全程聆听，但接受了详细的汇报。我党是国民政党，从北海道到九州、冲绳，由众多党员及支持者组成并运营。认真坦诚地倾听大家的意见是理所当然的。
另外，在预算委员会上我也作了回答。关于关税问题，日美展开了各种讨论，已经达成了协议。担当大臣目前正在访问美国。我在国会答辩中也表示，曾经从事日美谈判的美国政府官员也讲过，与达成协议相比落实协议要难得多。今天的记者会结束后，我还要聆听相关人员的意见。仅仅对美就有共4318种出口产品。消除相关人员的不安是政府义不容辞的职责。当前许多人仍然抱有不安，为此，在协议落实过程中，日美间要真正做到在保护日本的国家利益的前提下切实落实协议。同时，至关重要的是，政府采取措施，以确切地回答那些对国内体制感到不安的人们。政府将妥善、迅速、准确地应对这些课题。
昨天，还召开了全国干事长及政调会长线上会议。由于各种公务在身，我无法全程聆听，但接受了详细的汇报。我党是国民政党，从北海道到九州、冲绳，由众多党员及支持者组成并运营。认真坦诚地倾听大家的意见是理所当然的。
另外，在预算委员会上我也作了回答。关于关税问题，日美展开了各种讨论，已经达成了协议。担当大臣目前正在访问美国。我在国会答辩中也表示，曾经从事日美谈判的美国政府官员也讲过，与达成协议相比落实协议要难得多。今天的记者会结束后，我还要聆听相关人员的意见。仅仅对美就有共4318种出口产品。消除相关人员的不安是政府义不容辞的职责。当前许多人仍然抱有不安，为此，在协议落实过程中，日美间要真正做到在保护日本的国家利益的前提下切实落实协议。同时，至关重要的是，政府采取措施，以确切地回答那些对国内体制感到不安的人们。政府将妥善、迅速、准确地应对这些课题。
（主持人）
时间到了。内阁记者会的代表提问就到这里。石破内阁总理大臣的记者会到此结束。感谢各位。
时间到了。内阁记者会的代表提问就到这里。石破内阁总理大臣的记者会到此结束。感谢各位。
（石破首相）
谢谢。
谢谢。
（中文为暂译仅供参考，原文为日文）